Déclaration de confidentialité

Avec les informations ci-dessous, nous souhaitons vous donner un aperçu de la manière dont nous traitons vos données que nous collectons et enregistrons lors de la visite de notre site Web rebeam-shop.com, ainsi qu’en cas de prise de contact avec nous et de recours à nos prestations. Nous souhaitons également vous informer sur vos droits en matière de protection des données.

1. Responsable

   Le responsable du traitement de vos données au sens de l’art. 4, point 7, du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est

   ReBeam GmbH
   Liegnitzer Straße 15
   10999 Berlin, Allemagne
   

   Vous trouverez d’autres informations nous concernant dans les mentions légales.

2. Définitions

1. Données à caractère personnel

Les « données à caractère personnel » sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après « personne concernée ») ; est réputée identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par exemple par son nom, un numéro d’identification, une adresse IP, etc. Les informations ne permettant pas d’identifier une personne déterminée ou déterminable n’en font pas partie.

2. Traitement

Le « traitement » recouvre toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

3. Profilage

Le « profilage » désigne toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des éléments concernant les performances au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne.

4. Pseudonymisation

La « pseudonymisation » est le traitement de données à caractère personnel de telle sorte que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans avoir recours à des informations supplémentaires, pour autant que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

5. Responsable

Le « responsable » est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.

6. Consentement

Le « consentement » de la personne concernée est toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle celle-ci accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l’objet d’un traitement.

3. Portée de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données

1. Visite de nos pages Internet

Lors d’une visite purement informative de notre site Internet, c’est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas et ne nous transmettez pas d’autres informations, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site, nous collectons les données suivantes, techniquement nécessaires pour vous afficher notre site et garantir sa stabilité et sa sécurité :

• Date et heure d’accès
• Adresse IP
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• Informations sur le type de navigateur et la version utilisée
• Système d’exploitation

Base juridique : art. 6, par. 1, point f), RGPD (intérêt légitime : stabilité et sécurité du site)

2. Prise de contact par e-mail ou via le formulaire de contact

Si vous nous contactez via notre formulaire de contact ou par e-mail, les données que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, votre nom et votre numéro de téléphone) sont enregistrées par nos soins ou par un prestataire mandaté afin de répondre à vos questions. Les données collectées à cette occasion sont supprimées lorsque leur conservation n’est plus nécessaire, ou leur traitement est limité s’il existe des obligations légales de conservation.

Base juridique : art. 6, par. 1, point b), RGPD

Veuillez tenir compte des indications relatives à l’utilisation de notre formulaire de contact. Pour nous contacter par ce biais, vous devez activer les cookies et nous donner votre consentement à cette fin.

Base juridique : art. 6, par. 1, point a), RGPD

3. Commande dans notre boutique en ligne

Lorsque vous commandez des marchandises chez nous, nous traitons vos données pour exécuter le contrat conclu. Outre vos nom et adresse, des coordonnées sont nécessaires pour la communication ultérieure.

Base juridique : art. 6, par. 1, point b), RGPD.

4. Google Maps

Afin de rendre notre site plus convivial, nous utilisons Google Maps, un service de Google LLC, États-Unis. Google Maps nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site et de vous offrir une utilisation confortable de la fonction cartographique. Pour utiliser la fonction cartographique, le traitement de votre adresse IP est techniquement nécessaire afin de fournir à votre navigateur les informations correspondantes. Votre adresse IP est donc transmise à Google lorsque vous ouvrez une page contenant une carte Google. Pour utiliser le service, nous recueillons au préalable votre consentement. Sans ce consentement, l’utilisation n’est pas possible.

Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte des données ainsi que sur vos droits dans la déclaration de confidentialité du fournisseur http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Vous y trouverez également des indications sur la manière de retirer un consentement donné et d’empêcher ainsi la collecte et le traitement des données via des paramètres appropriés.

Base juridique : art. 6, par. 1, point a), RGPD.

Le traitement des données est effectué sur la base de votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.

5. Paiement via PayPal

Nous proposons le processus de paiement du prestataire PayPal pour faciliter vos règlements. Si vous choisissez de payer via PayPal, vos coordonnées sont transmises à PayPal. PayPal est un service de PayPal (Europe) S.à r.l. & Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Pour plus d’informations sur le traitement de vos données par PayPal, veuillez consulter https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full

La transmission des données est nécessaire pour traiter votre paiement selon le mode choisi, notamment pour confirmer votre identité et administrer votre paiement.

Base juridique : art. 6, par. 1, point b), RGPD.

6. Cookies

Notre site utilise des « cookies ». Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, efficace et sûre. Les cookies sont de petits fichiers déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.

Lors de votre première visite, un « bandeau cookies » vous informe de l’utilisation des cookies sous forme de fenêtre pop-up.

1. Cookies nécessaires

Par défaut, les « cookies nécessaires » sont activés, car ils sont requis pour le fonctionnement sécurisé du site.

Base juridique : art. 6, par. 1, point f), RGPD

2. Activation d’autres cookies

Vous pouvez activer des cookies supplémentaires afin d’améliorer les fonctionnalités de notre site et nos services. Pour cela, ouvrez « Paramètres » dans le bandeau cookies et activez les cookies affichés en déplaçant le curseur. Vous consentez ainsi à la collecte de données à caractère personnel par les cookies activés et à leur traitement tel que décrit.

Base juridique : art. 6, par. 1, point a), RGPD

3. Liste des cookies et politique relative aux cookies

Dans le bandeau, sous le menu « Cookies », vous trouverez la liste de tous les cookies utilisés sur notre site, classés par catégories (p. ex. « nécessaires »). Une brève description précise l’usage de chaque cookie ainsi que sa durée d’activité. Les cookies portant la mention « Session » sont supprimés à la fermeture du site.

Davantage d’informations sur les cookies et leurs finalités figurent sous le menu « Politique relative aux cookies ».

4. Retrait du consentement / activation et désactivation des cookies

Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement au traitement via les cookies activés en cliquant sur le bandeau rond bleu et blanc (« Paramètres de confidentialité ») en bas à gauche de notre site. Un aperçu des réglages actuels s’ouvre ; vous pouvez alors désactiver tous les cookies non souhaités (à l’exception des « nécessaires »). Aucune donnée ne sera plus collectée via les cookies désactivés. La licéité du traitement jusqu’à la désactivation n’en est pas affectée.

Vous devez enregistrer votre configuration en cliquant sur « Enregistrer les paramètres » afin qu’elle soit conservée lors de vos prochaines visites. L’enregistrement s’effectue via un cookie de gestion du consentement, activé par défaut comme cookie nécessaire et « mémorisant » vos paramètres. Vous pouvez « supprimer » les paramètres en rechargeant la page.

Veuillez noter que, si vous n’activez pas certains cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités du site.

7. Réseaux sociaux

En bas à droite de notre site, sous « FOLLOW US », vous trouverez divers boutons qui vous redirigent via un lien externe vers nos pages sur les réseaux sociaux, par exemple Instagram et YouTube. Veuillez respecter les dispositions de protection des données du fournisseur concerné.

4. Finalités du traitement et bases juridiques

Nous traitons les données à caractère personnel conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG).

1. Pour l’exécution d’obligations contractuelles (art. 6, par. 1, point b), RGPD)

Les données sont traitées afin de fournir nos prestations contractuelles, mais aussi d’exécuter des mesures précontractuelles prises à votre demande, par exemple pour l’établissement et l’envoi d’offres et pour répondre aux demandes.

2. Mise en balance des intérêts (art. 6, par. 1, point f), RGPD)

Au-delà de l’exécution du contrat, il peut être nécessaire de traiter vos données pour la préservation de nos intérêts légitimes ou de ceux de tiers, par exemple pour :

• la conservation des paramètres de cookies
• la garantie de la sécurité informatique de notre système
• la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice
3. Sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a), RGPD)

Dans certains cas, nous avons besoin de votre consentement pour traiter vos données. Le traitement n’a lieu que si vous avez expressément donné ce consentement. Vous pouvez le retirer à tout moment. Le retrait n’affecte pas la licéité du traitement effectué avant celui-ci.

5. Destinataires des données

Les données personnelles que nous collectons lors de la visite de notre site ne sont en principe pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Une transmission n’a lieu que si et dans la mesure où cela est nécessaire dans le cadre du traitement contractuel ou requis en vertu d’obligations légales ou administratives. En outre, une transmission n’a lieu que si vous y avez expressément consenti au cas par cas. Aucune communication de vos données à des tiers sans consentement exprès — par exemple à des fins publicitaires — n’a lieu.

6. Transfert de données vers un pays tiers

Nous ne transférons en principe pas de données personnelles à des destinataires établis en dehors de l’UE et de l’EEE. Si, à titre exceptionnel, cela devait être nécessaire, nous vous informerons au préalable et recueillerons votre consentement. Par ailleurs, un transfert n’est autorisé que conformément aux art. 44 et suivants du RGPD.

7. Durée de conservation

Nous conservons vos données aussi longtemps que nécessaire à l’exécution d’obligations contractuelles et légales. Lorsque les données ne sont plus nécessaires à ces fins, elles sont régulièrement supprimées.

Les données que vous nous transmettez dans le cadre de demandes sont supprimées dès que la demande est traitée et que les données ne sont plus nécessaires pour une suite (p. ex. commande).

Aucune suppression n’a lieu lorsque des obligations légales de conservation en matière commerciale et fiscale s’y opposent.

8. Sécurité de vos données

Nous prenons toutes les mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour garantir la protection de vos données.

9. Vos droits en matière de protection des données

En tant que « personne concernée », vous disposez d’un droit d’accès (art. 15 RGPD), d’un droit de rectification (art. 16 RGPD), d’un droit à l’effacement (art. 17 RGPD), d’un droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD), d’un droit d’opposition (art. 21 RGPD) ainsi que d’un droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD).

Pour le droit d’accès et le droit à l’effacement, les restrictions prévues aux §§ 34 et 35 de la BDSG s’appliquent. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (art. 77 RGPD combiné avec § 19 BDSG).

10. Obligation de fournir des données

Vous n’êtes pas légalement tenu de nous fournir des données. Si vous nous contactez par e-mail, nous avons besoin de votre adresse e-mail et, le cas échéant, de votre nom pour répondre à votre demande et vous adresser la réponse. Si vous achetez des marchandises, nous avons besoin de votre nom, de votre adresse ainsi que de vos coordonnées (adresse e-mail et, le cas échéant, numéro de téléphone) pour pouvoir fournir nos prestations contractuelles. Sans ces données, aucune commande n’est possible.

11. Prise de décision automatisée et profilage

Aucune prise de décision automatisée et/ou profilage au sens de l’art. 22, par. 1 et 4, RGPD n’a lieu.

12. Questions relatives à la protection des données

Si vous avez des questions ou des remarques relatives à la protection des données, veuillez envoyer un e-mail à datenschutz(at)rebeam.de

13. Modifications de la déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter périodiquement les dispositions de la présente déclaration de confidentialité. Vous pouvez demander les versions antérieures à l’adresse e-mail mentionnée ci-dessus.

Berlin en novembre 2024